今すぐ話せるスペイン語単語集 (東進ブックス)

単語集という書物の性格上、始めから多くを望んではいないのだが、至る所に誤植が目立つ。ルビの発音が間違っている。LとRのスペルを取り違えている、間違った語法に間違った解説。枚挙に暇がないのだが、例を一つだけ挙げるなら、例文：El Pais Vasco es muy industrial.で訳が「バスク地方はたいへん工業化されている。」だそうな。よくこんな誤文を載せられたもんだ。この一例だけ見ても、どう考えても語学センスゼロな奴が執筆したのは明らかなので、恐ろしくて他の記述も話半分にしか読めなくなる。随所にちりばめられたウンチクも怪しい。語源のフランス語もスペルが間違っている。それ以前に、日本語の感覚も正常とは言い難いレベル。ざっと単語だけ覚えたらさっさと処分すべきだろう。